从志新路到亚运村歌华有线营业厅可乘坐公交车：386路、656路、660路、696路、740路内环、740路外环、753路、944路、983路、运通113路。
根据查询相关公开信息，公交路线步骤如下：先从地铁东湖渠站步行一百米到达利泽中街西口站坐311路公交车，经过10个站，全程二十分钟，到达安慧北里下车。步行八百米到达亚运村站。全程6公里。
公交线路：386路 → 379路，全程约6.2公里 从华严北里-13号楼步行约580米,到达健翔桥东站 乘坐386路,经过3站, 到达安慧桥东站（也可乘坐613路、490路）步行约60米,到达安慧桥东站 乘坐379路,经过4。
公交线路：特11路，全程约21.4公里 从祥龙赵公口长途汽车.步行约610米,到达赵公口桥南站 乘坐特11路,经过26站, 到达安慧桥北站 步行约860米,到达亚运村
地铁9号线 → 地铁10号线，全程约29.2公里 从看丹桥步行约1.3公里,到达丰台南路站 乘坐地铁9号线,经过3站, 到达六里桥站 乘坐地铁10号线,经过17站, 到达安贞门站 步行约1.8公里,到达亚运村 。
公交线路：300外 → 419路，全程约15.3公里 从双井桥南乘坐300外,经过5站, 到达西坝河站 步行约70米,到达西坝河站 乘坐419路,经过5站, 到达安慧桥东站（也可乘坐379路）步行约1.1公里,到达亚运村 坐。
从北京南站乘坐地铁14号线东段,经过3站, 到达蒲黄榆站 步行约210米,换乘地铁5号线 乘坐地铁5号线,经过13站, 到达惠新西街北口站 步行约420米,到达安慧桥东站 乘坐运通113线,经过1站, 到达亚运村。
左转进入四环辅路 沿四环辅路向西步行29米，左前转进入四环 沿四环步行204米，左转进入北苑路 沿北苑路向西南步行417米，右转 向西步行140米，左转 向南步行25米，到达目的地 朝阳区亚运村 。
从八王坟到亚运村 共有37条乘车路线，前10条最佳路线为：在八王坟乘847路车坐15站地到安慧桥下，换乘386路车坐1站地到亚运村下 (总车程：16站地)在八王坟乘847路车坐14站地到小营下，换乘386路车坐2站地到亚运村下 。
换乘地铁5号线 乘坐地铁5号线,经过7站, 到达惠新西街北口站 步行约240米,到达安慧桥东站 乘坐386路,经过2站, 到达育慧北里站 步行约380米,到达北京鸿炜亿家连锁酒店（北京亚运村小营东路3号）